El imperfecto en francés

El pretérito imperfecto

Aprende a conjugar los verbos en el pretérito imperfecto en francés

Petit Monde Français

El imparfait es el pretérito imperfecto en español, y es un tiempo verbal del pasado. Se utiliza para describir acciones habituales en el pasado, situaciones o descripciones, y acciones en desarrollo.

Es un tiempo muy útil para contar historias y hablar de recuerdos. Su formación es bastante regular, por lo que es fácil de aprender.

Para formar el imparfait, tomamos la raíz de la primera persona del plural (nous) en presente y le añadimos las siguientes terminaciones:

Para la 1ª pers. sing. → -ais

Para la 2ª pers. sing. → -ais

Para la 3ª pers. sing. → -ait

Para la 1ª pers. plur. → -ions

Para la 2ª pers. plur. → -iez

Para la 3ª pers. plur. → -aient

Sujeto + raíz de la 1ª persona del plural (presente) + terminación del imparfait

Petit Monde Français

Veamos cómo se conjugan un verbo del primer grupo (-ER) y otro del segundo grupo (-IR):

Primera conjugación (-ER)

Parler (hablar)

Je parlais (Yo hablaba)

Tu parlais (Tú hablabas)

Il/Elle/On parlait (Él/Ella hablaba)

Nous parlions (Nosotros/as hablábamos)

Vous parliez (Vosotros/as hablábais)

Ils/Elles parlaient (Ellos/as hablaban)

Segunda conjugación (-IR)

Finir (terminar)

Je finissais (Yo terminaba)

Tu finissais (Tú terminabas)

Il/Elle/On finissait (Él/Ella terminaba)

Nous finissions (Nosotros/as terminábamos)

Vous finissiez (Vosotros/as terminabais)

Ils/Elles finissaient (Ellos/Eas terminaban)

Por ejemplo, el verbo parler (hablar), la primera persona del plural conjugado en presente del indicativo es «Nous parlons», le quitamos la terminación «-ons» y nos quedamos con la raíz «parl-» y le añadimos las terminaciones correspondientes a cada persona de l’imparfait.

Petit Monde Français

📢 El verbo être no cumple esta regla, a continuación veremos cual es su raíz.

El verbo être no sigue la misma regla de conjugación de los verbos en imparfait, ya que tiene una raíz irregular. La raíz de être en imparfait es «ét-«, y a esta raíz se le añaden las terminaciones correspondientes según la persona, como se explicó anteriormente.

J’étais (Yo era o estaba)

Tu étais (Tú eras o estabas)

Il/Elle/On était (Él/Ella era o estaba)

Nous étions (Nosotros/as éramos o estábamos)

Vous étiez (vosotros/as érais o estábais)

Ils/Elles étaient Ellos/as eran o estaban)

J’avais (Yo había o tenía)

Tu avais (Tú habías o tenías)

Il/Elle/On avait (Él/Ella había o tenía)

Nous avions (Nosotros/as habíamos o teníamos)

Vous aviez (Vosotros/as habíais o teníais)

Ils/Elles avaient (Ellos/as habían o tenían)

Ejemplos:

  • A midi, nous déjeunions souvent chez ma mère. → (Al mediodía, comíamos a menudo en casa de mi madre).
  • Quand j’étais petite, j’avais les cheveux blonds. → (Cuando yo era pequeña, tenía el pelo rubio).

Petit Monde Français

La negación de l’imparfait se forma colocando el verbo entre las partículas negativas «ne» y «pas».

Sujeto + ne + verbo en imparfait + pas

Ejemplos:

  • Je ne parlais pas avec mes amis. → (Yo no hablaba con mis amigos).
  • Ils ne voulaient pas regarder la télé. → (Ellos no querían ver la tele).