Petit Monde Français
La rutina diaria
Aprende a contar tu rutina diaria en francés
Petit Monde Français
Para hablar de nuestra rutina diaria usamos diferentes verbos, pero principalmente verbos pronominales.
Aquí tienes una lista de los más comunes:
⇨ Por la mañana / Le matin
- Despertarse: Se réveiller (pronominal)
- Levantarse: Se lever (pronominal)
- Ducharse: Se doucher (pronominal) / Prendre une douche (irregular)
- Hacer la cama: Faire le lit (irregular)
- Peinarse: Se coiffer / Se peigner (pronominales)
- Vestirse: S’habiller (pronominal)
- Desayunar: Prendre le petit-déjeuner (irregular)
⇨ Durante el día / Pendant la journée
- Lavarse los dientes: Se brosser les dents (pronominal)
- Coger el bus: Prendre le bus (irregular)
- Ir al colegio: Aller à l’école (irregular)
- Comer (almorzar): Déjeuner (-er)
- Hacer los deberes: Faire les devoirs (irregular)
- Pasear el perro: Promener le chien (-er)
- Hacer la colada: Faire la lessive (irregular)
- Hacer la compra: Faire les courses (irregular)
⇨ Por la tarde-noche / Le soir
- Ver la televisión: Regarder la télévision (-er)
- Cenar: Dîner (-er)
- Acostarse: Se coucher (pronominal)
Petit Monde Français
Como puedes observar, en la mayoría de los casos utilizamos verbos pronominales. Sin embargo, también empleamos otros tipos de verbos, como:
- Verbos regulares del primer grupo (-er): Déjeuner (comer), Dîner (cenar), Regarder (mirar/ver).
- Verbos irregulares: Aller (ir), Faire (hacer) y Prendre (coger/tomar).
Estos verbos nos permiten describir con precisión nuestra rutina diaria en francés.
Petit Monde Français
Cómo contar nuestra rutina diaria en francés
Cuando hablamos de nuestra rutina diaria en francés, no solo usamos los verbos adecuados, sino que también podemos añadir información extra para que nuestra descripción sea más completa.
⇨ Podemos incluir la hora para decir a qué momento realizamos cada acción.
Ejemplos:
- Je prends le petit-déjeuner à huit heures. → (Desayuno a las 8.)
- Je me lève à sept heures. → (Me levanto a las 7.)
⇨ También podemos indicar los momentos del día, como:
- Le matin → Por la mañana
- L’après-midi → Por la tarde
- Le soir → Por la noche
Ejemplos:
- Le matin, je vais à l’école. → (Por la mañana, voy al colegio.)
- Le soir, je regarde la télé. → (Por la noche, veo la tele.)
⇨ Para conectar las acciones y que el texto fluya mejor, podemos usar conectores de tiempo sencillos:
- D’abord → Primero
- Après → Después
- Puis / Ensuite → Luego
- Enfin → Finalmente
Petit Monde Français
Veamos la rutina diaria de Sophie:
📌 Traducción: Por la mañana, me despierto a las 7. Primero, me levanto y me lavo. Luego, desayuno. Después, voy al colegio. Por la tarde, hago los deberes y juego con mis amigos. Finalmente, por la noche, ceno con mi familia, miro un poco la televisión y me acuesto a las 21:00.
Petit Monde Français
Petite activité
✏️ ¡Ahora es tu turno! Cuenta tu rutina diaria.
Petit Monde Français
